1
00:00:00,100 --> 00:00:01,800
1x22 - الأخطبوط الحديدي
2
00:00:01,882 --> 00:00:04,284
<ط> اسمي بيتر باركر،
وأنا على وشك الموت.
3
00:00:04,318 --> 00:00:07,654
[هاري] أوه، نعم، نعم.
نعم، نعم، نعم!
4
00:00:07,688 --> 00:00:11,591
[بيتر] آه!
لا، لا، لا، لا، لا!
5
00:00:11,626 --> 00:00:13,660
[يضحك]
لقد تم تجميعك.
6
00:00:13,694 --> 00:00:17,330
حسناً، أنا أعطي. أنحني من قبل
هاريناتور العظيم.
7
00:00:17,365 --> 00:00:21,234
جائزة تعزية للمفقودين
لعبة البيسبول الليلة.
8
00:00:21,269 --> 00:00:25,238
شكرا يا أبي. عالقة في المنزل عندما
يجب أن أكون خلف لوحة المنزل.
9
00:00:25,273 --> 00:00:29,409
مهلا، تساهل معه.
والدك يجب أن يعمل. يحدث ذلك.
10
00:00:42,690 --> 00:00:44,658
يحدث دائما.
11
00:00:44,692 --> 00:00:48,328
ثق بي، نورمان أوزبورن ليس كذلك
بالضبط "الأب من السنة".
12
00:00:48,362 --> 00:00:49,629
لن تفهم.
13
00:00:49,664 --> 00:00:53,466
قد لا تكون أنت يا أبي مثاليًا، ولكن
لقد كان دائمًا رائعًا بالنسبة لي.
14
00:00:53,501 --> 00:00:55,302
أنت محظوظ أن يكون لديك
شخص مثله حوله.
15
00:00:55,336 --> 00:00:58,538
كما تعلمون، عندما يكون في الجوار.
16
00:00:58,572 --> 00:01:02,542
اه أوه. هذه اللحظة المؤثرة هي
على وشك أن تنقطع بسبب المتاعب.
17
00:01:05,479 --> 00:01:08,214
ماذا كان هذا؟
أب!
18
00:01:12,420 --> 00:01:13,586
بيت!
19
00:01:13,621 --> 00:01:17,223
هاري، أنا بخير.
لا أستطيع الوصول إليك.
20
00:01:17,258 --> 00:01:20,193
فقط تصمد.
سأطلب المساعدة.
21
00:01:21,462 --> 00:01:23,396
إنه مستمع جيد.
22
00:01:25,232 --> 00:01:27,400
هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي.
23
00:01:28,636 --> 00:01:30,370
[الشخير]
24
00:01:30,404 --> 00:01:31,638
من...؟
25
00:01:31,672 --> 00:01:33,406
[الشخير]
26
00:01:35,476 --> 00:01:37,210
أبي؟
27
00:01:37,244 --> 00:01:41,181
ليس أبي! ولكن ودية الخاص بك
حي الرجل العنكبوت.
28
00:01:41,215 --> 00:01:45,485
- الرجل العنكبوت.
- أبي، هل أنت بخير؟
29
00:01:45,519 --> 00:01:47,354
من حسن حظك أن كلانا يعمل متأخراً
30
00:01:47,388 --> 00:01:50,156
غير محظوظ، ولكن ل
هذا الضحكة...
31
00:01:53,561 --> 00:01:55,528
الرجل الحديدي؟!
32
00:01:56,556 --> 00:01:59,628
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
33
00:02:09,698 --> 00:02:14,401
وهذا خطأ على كل المستويات.
هذا لا يمكن أن يكون الرجل الحديدي.
34
00:02:15,504 --> 00:02:19,807
هل أنت خارج عقلك، ستارك؟!
اخرج من منزلي!
35
00:02:19,841 --> 00:02:23,477
مهلا، أيها الرجل الحديدي، إذا كان الأمر كذلك
حقا من أنت هناك،
36
00:02:23,512 --> 00:02:26,580
ما الأمر مع كل
تحطيم وغزو المنزل؟
37
00:02:26,615 --> 00:02:28,549
أنت المنتقم فائقة رهيبة.
38
00:02:28,583 --> 00:02:30,818
أيضًا، صديقي عمليًا، أليس كذلك؟
39
00:02:30,852 --> 00:02:32,720
لذا أعطني DAP ودعنا نتحدث.
40
00:02:40,495 --> 00:02:43,898
أعتقد أنك لم تحصل على تلك الصداقة
سوار تركته مع سكرتيرتك.
41
00:02:49,504 --> 00:02:51,539
لماذا يفعل ستارك هذا بي؟
42
00:03:00,916 --> 00:03:05,419
ستارك لن يأتي إلى بلدي
المنزل وتجدني غير مستعد.
43
00:03:05,453 --> 00:03:06,487
همم.
44
00:03:06,521 --> 00:03:09,523
سيء أيها الرجل الحديدي! سيء!
45
00:03:12,394 --> 00:03:15,429
مهما كان ما يحدث، أنت
بحاجة إلى وقت مستقطع، سيد.
46
00:03:15,463 --> 00:03:16,830
اذا عليكما...
قف!
47
00:03:18,667 --> 00:03:20,834
مرحبا، بندقية كبيرة.
48
00:03:20,869 --> 00:03:25,639
- ها يا أبي.
- لن أغطي في بيتي.
49
00:03:25,674 --> 00:03:28,776
إذا أراد توني ستارك ذلك
ارفعوا السلاح ضدي،
50
00:03:28,810 --> 00:03:31,612
سيجد أنني لست بدون دفاع.
51
00:03:31,646 --> 00:03:34,648
يتمسك. لا يمكنك فقط تفجيره.
52
00:03:42,490 --> 00:03:43,824
لقد بدأ ذلك.
53
00:03:43,858 --> 00:03:45,826
اه! من الآمن أن نقول
54
00:03:45,860 --> 00:03:48,862
أنني لم أر هذا من قبل
جانب نورمان أوزبورن من قبل.
55
00:03:48,897 --> 00:03:52,566
هل هذا ما قصده هاري متى
قال لن أفهم؟
56
00:03:55,503 --> 00:03:57,538
أبي، هل يمكن أن تعطيني يد المساعدة؟
57
00:03:57,572 --> 00:04:01,542
[ضحكة مهووسة]
58
00:04:08,550 --> 00:04:10,651
لدي خدعة أخرى في جعبتي.
59
00:04:10,685 --> 00:04:12,686
وكانت خدعتك الأخيرة رائعة جدًا؟
60
00:04:12,721 --> 00:04:15,823
اترك هذا لي. لا أريد
أي منكما يتأذى.
61
00:04:15,857 --> 00:04:17,758
[الشخير]
62
00:04:17,792 --> 00:04:19,827
توني، إذا كنت هناك،
63
00:04:19,861 --> 00:04:23,430
سيكون هذا وقتًا رائعًا
قل "ساعدني" أو شيء من هذا القبيل.
64
00:04:30,472 --> 00:04:33,540
المتأنق، لا يمكنك الذهاب
حول الانطلاق الرجل الحديدي.
65
00:04:33,575 --> 00:04:35,743
ماذا...
ما هذا على أية حال؟
66
00:04:35,777 --> 00:04:39,446
شيء كان فريقي يعمل عليه...
67
00:04:39,481 --> 00:04:41,515
للدفاع عن النفس، من الواضح.
68
00:04:48,623 --> 00:04:49,790
لا!
69
00:04:57,799 --> 00:04:59,667
آه!
70
00:04:59,701 --> 00:05:02,803
انا...ذلك...
رئيس!
71
00:05:02,837 --> 00:05:06,440
فارغ؟ ماذا يحدث هنا؟
72
00:05:06,474 --> 00:05:10,377
أولا، وقتا طويلا الإغاثة ذلك
الرجل الحديدي لم يجن جنونه
73
00:05:10,412 --> 00:05:14,648
ويتبعه الفضول على الفور،
القلق ولمسة من الغثيان.
74
00:05:14,683 --> 00:05:17,584
سأذهب لمعرفة ذلك
ماذا يحدث هنا.
75
00:05:24,392 --> 00:05:28,595
اطرق، اطرق، توني.
مهلا، كنت في عداد المفقودين أي خزانة الملابس...
76
00:05:28,630 --> 00:05:30,597
أو أسلحة الدمار الشامل؟
77
00:05:37,672 --> 00:05:41,375
من الأفضل أن يكون هناك رجل غني ذو لحية صغيرة
هناك أو أنك تشعر بالذهول
78
00:05:41,409 --> 00:05:44,545
مع أحدث سبايدي
التكنولوجيا SHIELD لهذا العرض.
79
00:05:44,579 --> 00:05:46,814
يبدو أنك كذلك
الحصول على ليلة مثل لي.
80
00:05:46,848 --> 00:05:48,782
[تنهدات]
81
00:05:48,817 --> 00:05:52,653
كيف الحال يا (ويبس)؟
لقد تم اختراق قاعة الدروع الخاصة بي.
82
00:05:52,687 --> 00:05:55,456
قد ترغب في الحصول على تمريرة على هذا.
83
00:05:55,490 --> 00:05:57,758
"مساومة"؟
84
00:05:57,792 --> 00:05:59,626
يا فتى.
85
00:05:59,661 --> 00:06:05,432
صغيرة ومتوسطة
وفائقة الحجم.
86
00:06:05,467 --> 00:06:07,501
لا تقلق. الآن ذلك
هناك اثنان منا،
87
00:06:07,535 --> 00:06:09,436
أنا متأكد من أن هذا سيكون مفاجئًا.
88
00:06:16,411 --> 00:06:18,445
وجبة خفيفة على هذا!
89
00:06:18,480 --> 00:06:20,581
واحدة لتنمو عليها.
90
00:06:20,615 --> 00:06:21,815
قف!
91
00:06:29,657 --> 00:06:33,560
لمعلوماتك، سأكون مهووسًا تمامًا
على كل هذا إذا لم أكن مشغولا
92
00:06:33,595 --> 00:06:35,763
تحاول ألا تنفجر في طعام الكلاب.
93
00:06:49,477 --> 00:06:51,545
الأنف؟ حقًا؟
94
00:06:51,579 --> 00:06:54,448
مثل، في حالة اضطرارك إلى النفخ
منقارك في منتصف القتال؟
95
00:06:54,482 --> 00:06:55,849
كنت في مرحلة "تشريحية".
96
00:06:55,884 --> 00:06:58,552
كن شاكرا أنك لم تفعل ذلك
رؤية الدرع مع...
97
00:06:58,586 --> 00:07:01,455
مرة أخرى!
أو ربما أبداً... شكراً.
98
00:07:01,489 --> 00:07:04,691
- ماذا يحدث هنا؟
- الذي - التي.
99
00:07:04,726 --> 00:07:08,428
اقتحم خطأ صغير ذكي هنا و
سيطرت على دروعي الاحتياطية.
100
00:07:08,463 --> 00:07:10,731
إنه اختراق حاسوبي الرئيسي
جدران الحماية ونحن نتحدث.
101
00:07:10,765 --> 00:07:13,400
لقد تم إطلاق أحدها أيضًا
شخصيات العمل بالحجم الطبيعي
102
00:07:13,434 --> 00:07:15,736
- في نورمان أوزبورن.
- ماذا؟!
103
00:07:18,706 --> 00:07:23,477
- ويكفي ذلك.
- حسنا، ماذا عن ذلك؟
104
00:07:29,551 --> 00:07:31,451
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
105
00:07:31,486 --> 00:07:34,488
هل تمانع إذا قمت بالتوصيل؟
وو-هوو!
106
00:07:41,563 --> 00:07:44,431
التخلص من النفايات.
لا أستطيع المرور عبر تلك الأنابيب.
107
00:07:44,465 --> 00:07:48,435
اتركه لي...
وتسريح تلك الكعك الحديدي.
108
00:07:48,469 --> 00:07:52,406
- يمازج.
- هذا الطفل ليس على ما يرام.
109
00:07:52,440 --> 00:07:54,575
تعال هنا أيها النتن...
أوه!...
110
00:07:54,609 --> 00:07:56,443
<ط> غروي ...
[همهمات]...
111
00:07:56,477 --> 00:07:59,479
<ط>زلقة...
آه!...
112
00:07:59,514 --> 00:08:01,682
<ط> حصلت عليه! لقد فهمت!
113
00:08:03,451 --> 00:08:05,719
أنا...
حصلت على جزء منه.
114
00:08:05,753 --> 00:08:07,654
نسميها ثُمن الفوز.
115
00:08:07,689 --> 00:08:10,324
ليس يومًا جيدًا لتكون متفائلًا يا فتى.
116
00:08:10,358 --> 00:08:13,627
هذا الشيء الحبار الآلي فقط
انتزع قاعدة البيانات الخاصة بي بأكملها.
117
00:08:13,661 --> 00:08:17,764
إنه ليس حبارًا آليًا..
octo-bot.
118
00:08:30,612 --> 00:08:34,581
مرحبًا بعودتك.
لقد بدأت أشعر بالقلق.
119
00:08:36,484 --> 00:08:38,585
<أنا>[الكمبيوتر]
جاري تحميل الملف.
120
00:08:38,620 --> 00:08:40,787
<ط> كامل. فك التشفير.
121
00:08:44,492 --> 00:08:46,493
[Doc Ock] مفاعل القوس.
122
00:08:46,527 --> 00:08:48,762
قلب صناعات ستارك,
الأقوى في العالم
123
00:08:48,796 --> 00:08:51,465
قوة الطاقة المستدامة ذاتيا.
مِلكِي.
124
00:08:51,499 --> 00:08:57,638
ربما تكون قد فشلت في تدمير أوزبورن،
ولكن هذا يعوض عن ذلك بشكل جيد.
125
00:08:57,672 --> 00:09:01,441
لقد عاد دكتور الأخطبوط إلى اللعبة.
126
00:09:01,476 --> 00:09:04,511
[ضحكة شريرة]
127
00:09:07,807 --> 00:09:09,592
هذا ليس جيدًا.
128
00:09:09,593 --> 00:09:11,828
مقابل الخير.
129
00:09:11,862 --> 00:09:14,864
أفضل أصدقائي أبي و
مثلي أيها المعلم الفائق...
130
00:09:14,899 --> 00:09:16,800
في حلق بعضهم البعض.
131
00:09:16,834 --> 00:09:19,602
عيّن محاميك يا (ستارك).
132
00:09:19,637 --> 00:09:22,705
ما يسمى بالتكنولوجيا الخاصة بك جميعها
لكن دمرني وابني.
133
00:09:22,740 --> 00:09:25,608
هل تستمع على الإطلاق؟
لقد تم اختراقي.
134
00:09:25,643 --> 00:09:28,745
قلت أنني سأدفع ثمن الضرر.
حتى أنني قاومت الصفراء
135
00:09:28,779 --> 00:09:31,548
- وقال أنا آسف.
- قف!
136
00:09:31,582 --> 00:09:33,750
الكبار!
تصرف... كبرت.
137
00:09:33,784 --> 00:09:37,554
- لمرة واحدة، العنكبوت على حق.
- هاه؟
138
00:09:37,588 --> 00:09:39,052
المشاحنات لا توصلنا إلى أي مكان.
139
00:09:39,145 --> 00:09:41,558
ثم قم بإلقاء القبض على الرجل الذي هاجم
لنا وترك والدي وحده.
140
00:09:41,592 --> 00:09:43,593
أليس هذا ما تفعله؟
141
00:09:43,627 --> 00:09:45,862
أنتم أوزبورن في حاملة طائرات الهليكوبتر
لحمايتك الخاصة.
142
00:09:45,896 --> 00:09:48,731
حتى نتمكن من تحديد من
أرسلت الدرع خلفك
143
00:09:48,766 --> 00:09:50,600
هذا هو المكان الأكثر أمانا على وجه الأرض.
144
00:09:50,634 --> 00:09:52,936
الذي يطلب المليون
سؤال الدولار، أوزبورن،
145
00:09:52,970 --> 00:09:54,737
وأنا أعلم أنك تستطيع تحمله.
146
00:09:54,772 --> 00:09:56,940
من هو دكتور الأخطبوط؟
147
00:09:56,974 --> 00:10:00,844
وربما الأقل اتهامًا وأكثر
سؤال مفيد
148
00:10:00,878 --> 00:10:03,746
هو لماذا يريد قتلك؟
149
00:10:03,781 --> 00:10:05,748
أهلاً دكتور كونورز، ما الأمر؟
150
00:10:05,783 --> 00:10:08,651
أيها السادة، هناك شيء ما
عليك أن ترى. لكم جميعا.
151
00:10:10,421 --> 00:10:13,356
إنه عمل رائع، وهو كذلك
يطابق العينة السابقة...
152
00:10:13,391 --> 00:10:15,525
والتي كانت متضررة للغاية بحيث لا يمكن دراستها بشكل صحيح.
153
00:10:15,560 --> 00:10:18,461
ولكن هذه اللامسة
أكدت شكوكي.
154
00:10:18,496 --> 00:10:22,265
وكانت هذه التكنولوجيا
اخترعه صديق قديم..
155
00:10:22,667 --> 00:10:24,534
أوتو أوكتافيوس.
156
00:10:24,569 --> 00:10:26,558
لقد قمنا بدراساتنا العليا معًا.
157
00:10:26,653 --> 00:10:29,606
لقد كان أوكتافيوس متألقًا،
واثق، مدفوع.
158
00:10:29,640 --> 00:10:32,242
لا أرى التشابه.
159
00:10:32,276 --> 00:10:35,345
قد يكون Doc Ock أكثر من ذلك
ابن عم الشر وأقل صحية؟
160
00:10:35,379 --> 00:10:38,515
وبعد تخرجنا ذهب إلى
العمل في شركة Premier Tech.
161
00:10:40,969 --> 00:10:42,336
ماذا؟
162
00:10:42,370 --> 00:10:45,072
لماذا نحن جميعا يحدق
بهدوء عند السيد أوزبورن؟
163
00:10:45,106 --> 00:10:47,040
دوه!
انتظر.
164
00:10:47,075 --> 00:10:50,143
دوك أوك، أوبربادي الذي
لقد كان على شبكتي لعدة أشهر،
165
00:10:50,178 --> 00:10:52,312
- عملت في اوسكورب؟
- لن أعرف،
166
00:10:52,347 --> 00:10:55,949
لأنني لم أسمع قط
من "Doc Ock" حتى اليوم.
167
00:10:55,984 --> 00:10:59,987
أوتو أوكتافيوس قصة أخرى.
واحدة مأساوية في ذلك.
168
00:11:00,021 --> 00:11:02,990
كان أوتو بمثابة الابن بالنسبة لي.
169
00:11:03,024 --> 00:11:04,892
كنا نقوم بعمل ثوري
170
00:11:04,926 --> 00:11:07,261
ولكن وقع حادث مروع.
171
00:11:07,295 --> 00:11:11,265
مات أوتو بين ذراعي.
172
00:11:11,299 --> 00:11:15,202
فكرة أنه على قيد الحياة
غير معقول على الاطلاق.
173
00:11:15,236 --> 00:11:17,271
[الرجل الحديدي]
ومع ذلك، هذا هو عمل أوتو،
174
00:11:17,305 --> 00:11:20,073
اختراق درعي وسرقة بياناتي.
175
00:11:20,108 --> 00:11:22,009
كيف تفسر ذلك؟
176
00:11:22,043 --> 00:11:24,845
آخر مرة قمت فيها بالتحقق، يا
كان الأب الضحية هنا.
177
00:11:24,879 --> 00:11:26,179
هاري لديه نقطة.
178
00:11:26,214 --> 00:11:28,181
بريء حتى تثبت
مذنب وكل ذلك.
179
00:11:28,216 --> 00:11:31,051
يجب أن يكون هناك بعض التفسير.
180
00:11:33,922 --> 00:11:35,956
[الشخير]
181
00:11:38,026 --> 00:11:39,960
أعطني يد المساعدة هنا.
182
00:11:39,994 --> 00:11:42,195
أوه. حتى أنا لم أقصد
لكي تحدث تلك النكتة.
183
00:11:42,230 --> 00:11:44,998
[الشخير]
184
00:11:45,033 --> 00:11:47,034
[الغضب]
اعتقدت أنه تم تعطيل تلك.
185
00:11:47,068 --> 00:11:50,037
كانوا، ولكن شخص ما
زودتهم بالطاقة عن بعد ...
186
00:11:50,071 --> 00:11:53,106
طاقة مفاعل القوس؟
187
00:11:53,141 --> 00:11:57,878
مفاعل القوس المرغوب فيه.
هل نحتاج حتى إلى الاهتمام بالمحاكمة؟
188
00:11:57,912 --> 00:11:59,313
لقد حاول قتلي مرتين.
189
00:11:59,347 --> 00:12:03,283
يتمسك. إنه مفاعل القوس،
ليس مفاعل آرك الخاص بي،
190
00:12:03,318 --> 00:12:06,253
وهو ما يعني أن هناك آخر
واحد على مقربة.
191
00:12:06,287 --> 00:12:09,256
لقد أخذنا كل شيء
من دروعك...
192
00:12:09,290 --> 00:12:11,124
أو...
ربما لا.
193
00:12:17,999 --> 00:12:20,067
مرحبًا نورمان.
194
00:12:22,303 --> 00:12:24,938
هذا ليس درعي.
195
00:12:24,973 --> 00:12:27,140
أوكتافيوس، هل هذا...
196
00:12:27,175 --> 00:12:29,276
قد ترغب في الجلوس مع هذا يا دكتور.
197
00:12:29,310 --> 00:12:31,979
انه لا يبدو
إنه هنا للتحدث.
198
00:12:32,013 --> 00:12:35,115
- هل هو؟
- أنا... لا أعرف.
199
00:12:35,149 --> 00:12:39,019
لا يجب أن تلعب مع
أشياء الآخرين يا دكتور.
200
00:12:40,221 --> 00:12:43,090
أنا لا ألعب أبدًا يا سيد ستارك.
201
00:12:43,124 --> 00:12:44,958
آه!
202
00:12:51,299 --> 00:12:54,901
جارفيس، سأكون
متأخرا قليلا لتناول العشاء.
203
00:12:59,140 --> 00:13:01,975
جميع العملاء، دخيلون في المختبر.
204
00:13:02,010 --> 00:13:05,045
مسلح...مسلح حقا...
وخطيرة.
205
00:13:09,150 --> 00:13:12,185
احتمي.
دع المحترفين يتعاملون معها.
206
00:13:15,990 --> 00:13:17,791
مثل الفاشلين الجدد، أوك.
207
00:13:17,825 --> 00:13:20,927
تغطية وجهك
كانت ضربة عبقرية.
208
00:13:20,962 --> 00:13:25,866
ليس مجنونا جدا حول أ
التحرير والسرد الصولجان / الدرع. الرجعية جدا.
209
00:13:25,900 --> 00:13:27,968
هل فكرت في الخلط
الأمور؟ ثقب الدونات؟
210
00:13:28,002 --> 00:13:30,003
الجميع يحب الكعك.
211
00:13:30,038 --> 00:13:32,239
قف! وو-هوو!
تجميد الشعاع.
212
00:13:32,273 --> 00:13:36,810
سيكون ذلك مفيدًا للعصائر في
لقاء الرجل المخيف السنوي.
213
00:13:36,844 --> 00:13:38,278
أعطني أوزبورن
214
00:13:38,312 --> 00:13:41,148
ويمكنك جميعا العودة إلى
حياتكم التافهة
215
00:13:41,182 --> 00:13:43,150
عذرا، لدينا واحد فقط،
216
00:13:43,184 --> 00:13:46,253
لكننا ندير خاصا
على قيود الشريرة الفائقة.
217
00:13:49,090 --> 00:13:51,858
هل يمكنني أن أصلحك لأربعة من هؤلاء؟
218
00:13:52,730 --> 00:13:54,552
الصمت!
219
00:14:04,839 --> 00:14:08,809
لقد أخذت مني كل شيء
كان ذلك مهمًا يا أوزبورن.
220
00:14:08,843 --> 00:14:12,045
- والآن سأفعل نفس الشيء.
- هاري!
221
00:14:12,080 --> 00:14:14,781
هاري!
222
00:14:14,816 --> 00:14:18,018
أوه، الانتقام في متناول اليد.
223
00:14:22,090 --> 00:14:23,090
لا!
224
00:14:27,261 --> 00:14:30,130
إنتل! تتبع الشبح
مغادرة حاملة طائرات الهليكوبتر.
225
00:14:30,164 --> 00:14:34,167
لا يمكننا أن نفقده.
سأتصل ببقية الفريق.
226
00:14:34,202 --> 00:14:37,237
بحلول الوقت الذي يصل فيه الفريق إلى هنا،
سيتم تمزيق هاري ونورمان.
227
00:14:37,271 --> 00:14:41,908
- أنا أخذ أوك إلى أسفل الآن.
- كيف تخطط لأخذ أوك وحدك؟
228
00:14:41,943 --> 00:14:44,978
إنه ليس الوحيد
خزانة ملابس سريعة في المدينة.
229
00:14:45,012 --> 00:14:47,814
[Doc Ock] توسل إليّ يا أوزبورن.
230
00:14:47,849 --> 00:14:52,052
توسل لي أن أظهر لابنك
رحمة لم تريني.
231
00:14:52,086 --> 00:14:55,822
دعه يذهب. هذا قد
لا علاقة لهاري.
232
00:14:55,857 --> 00:14:57,958
إنه يفعل الآن.
233
00:14:57,992 --> 00:15:03,163
أوتو، أنا صديقك.
بعد الحادث، أنقذت حياتك.
234
00:15:03,197 --> 00:15:05,932
لقد صنعت الآلات التي...
ذلك...
235
00:15:05,967 --> 00:15:07,968
هذا استعبدني!
236
00:15:08,002 --> 00:15:10,904
ثم حبستني سراً
237
00:15:10,938 --> 00:15:14,241
لذلك لا أحد يعرف
عني، مثل حيوان أليف...
238
00:15:14,275 --> 00:15:17,043
وبعد ذلك حاولت تدميري.
239
00:15:17,078 --> 00:15:18,979
أنا هنا لرد الجميل.
240
00:15:19,013 --> 00:15:21,214
اه!
241
00:15:21,249 --> 00:15:26,253
[الرجل العنكبوت] ارفعوا أيديكم عن عائلة أوزبورن!
كلاهما!
242
00:15:26,287 --> 00:15:29,956
أنت لست الوحيد
مع درع جديد أنيق.
243
00:15:32,960 --> 00:15:35,028
الاستعداد للحصول على هزة، أوك.
244
00:15:35,062 --> 00:15:36,830
هيه، قافية.
245
00:15:46,113 --> 00:15:47,881
أريد فقط أن أقول للسجل.
246
00:15:47,915 --> 00:15:50,683
لم يخترعوا كلمة واحدة
لمدى روعة هذا الدرع.
247
00:15:50,718 --> 00:15:52,886
لذا، سأخترع واحدًا الآن.
248
00:15:52,920 --> 00:15:55,822
درع العنكبوت الحديدي هو
سرعة الرهبة المذاق.
249
00:15:56,056 --> 00:15:58,491
والآن نعود إلى المعركة.
250
00:15:58,526 --> 00:16:02,762
سوف أراك معلقة
بواسطة شبكات الويب الخاصة بك لذلك!
251
00:16:06,901 --> 00:16:10,470
فقط من أجل ذلك؟
يا صاح، هناك الكثير من الأشياء الأسوأ
252
00:16:10,504 --> 00:16:12,605
الناس يريدون ذلك
انظر لي موتر ل.
253
00:16:12,640 --> 00:16:14,474
بخير. العب دور الأحمق.
254
00:16:14,508 --> 00:16:16,609
لقد كنت تلعب بها
كل ذلك مع أوزبورن.
255
00:16:16,644 --> 00:16:19,579
لا تستمع إليه،
الرجل العنكبوت. انه مجنون!
256
00:16:24,451 --> 00:16:26,419
وحتى الآن أنت تحميه،
257
00:16:26,453 --> 00:16:28,588
رغم كل البؤس الذي سببه لك.
258
00:16:28,622 --> 00:16:31,424
كل الهجمات، الأكاذيب.
259
00:16:31,458 --> 00:16:34,761
يمين. لأن الرجال مجنون
في دروع الأخطبوط ذات الرئة الحديدية
260
00:16:34,795 --> 00:16:36,863
هم دائما هم
يجب عليك الاستماع إلى.
261
00:16:36,897 --> 00:16:41,467
عملت لدى أوزبورن!
لقد كنا نطاردك معًا!
262
00:16:41,502 --> 00:16:44,904
صيدك! دراسة
لك لسرقة أسرارك!
263
00:16:45,639 --> 00:16:47,507
أنت تكذب!
264
00:16:52,813 --> 00:16:54,881
عجل!
أخرج هاري من هنا!
265
00:16:54,915 --> 00:17:00,553
سيد أوزبورن، لا يوجد أي شيء
إلى ما يقوله أوك، أليس كذلك؟
266
00:17:00,588 --> 00:17:02,789
ذلك الرجل مختل عقليا ومتوهم.
267
00:17:02,823 --> 00:17:06,626
لقد فعلت المزيد من أجل عائلتي
ثم يمكنني أن أشكركم على ذلك.
268
00:17:06,660 --> 00:17:11,764
يمكنك أن تثق بي أيها الرجل العنكبوت.
أقسم بحياتي.
269
00:17:11,799 --> 00:17:14,534
على حياة ابني.
270
00:17:14,568 --> 00:17:19,606
<ط> هاه، صحيح. كما لو.
هاردي هارهار.
271
00:17:19,640 --> 00:17:23,576
- أنت لا تثق به؟
- يا صاح، أنا لا أثق بك.
272
00:17:23,611 --> 00:17:27,480
عفوا.
[يضحك]
273
00:17:27,514 --> 00:17:29,616
<ط> أوه، لا. إحساس سبيدي.
274
00:17:29,800 --> 00:17:33,603
استخدم كل ما يمر ل
دماغك يا سبايدر مان
275
00:17:33,637 --> 00:17:37,707
كل كلمة يقولها الإنسان هي كذبة.
276
00:17:44,848 --> 00:17:48,017
مفاعل القوس. ماذا يحدث
إليها؟ ماذا فعلت؟
277
00:17:48,051 --> 00:17:52,822
نفس الشيء يحدث دائمًا مع خليتي.
هل تذكرت شحنه؟
278
00:17:55,058 --> 00:17:56,659
نعم فعلت!
279
00:18:04,968 --> 00:18:08,838
هذا لن يضر...
لفترة طويلة.
280
00:18:10,607 --> 00:18:12,542
- استغرق منك وقتا كافيا.
- آسف.
281
00:18:12,576 --> 00:18:15,578
إنه ليس كل يوم أحصل عليه
صاروخ إلى الغلاف الحراري
282
00:18:15,612 --> 00:18:17,814
- بواسطة روبوتات الحبار الصغيرة.
- أوكتوبوتس.
283
00:18:17,848 --> 00:18:22,018
لماذا لا يتم إعادة تشغيل مفاعل "آرك"؟
وينبغي أن تكون مكتفية ذاتيا.
284
00:18:22,052 --> 00:18:27,023
- لقد بنيته حسب مواصفاتك!
- خارج المواصفات التي سرقتها.
285
00:18:27,057 --> 00:18:29,559
لكنني لم أضع أبدا
كل شيء في الكمبيوتر.
286
00:18:29,593 --> 00:18:31,828
كل الأشياء الجيدة تبقى هنا.
287
00:18:31,862 --> 00:18:34,430
باستثناء الدرع
رموز التفعيل، على ما يبدو.
288
00:18:35,064 --> 00:18:36,632
اصمت.
289
00:18:36,667 --> 00:18:38,768
لنكن أصدقاء و
قطع أوك إلى السوشي.
290
00:18:38,802 --> 00:18:39,936
فكرة جيدة.
291
00:18:39,970 --> 00:18:42,605
لن أدع الأمر ينتهي هكذا!
292
00:18:46,944 --> 00:18:49,579
اه!
293
00:18:49,613 --> 00:18:51,981
كل شيء لك، يا فتى.
294
00:19:00,757 --> 00:19:04,927
- قف! فعلت ذلك؟
- لقد فعلت ذلك بالتأكيد، في درعي.
295
00:19:04,962 --> 00:19:09,599
- الذي قمت بالترقية.
- الذي قمت بترقيته بعد أن قمت بترقيته.
296
00:19:09,633 --> 00:19:10,967
المس.
297
00:19:11,001 --> 00:19:13,803
- أب.
- كل شيء على ما يرام يا بني.
298
00:19:13,837 --> 00:19:18,674
نحن بأمان الآن...
شكرا لصديقنا سبايدر مان.
299
00:19:18,709 --> 00:19:20,743
عذرًا، صدمات.
300
00:19:22,913 --> 00:19:26,015
لا يوجد أثر لأوك.
يبدو أنه قام باستراحة نظيفة.
301
00:19:26,049 --> 00:19:28,618
إذا كان هناك أي كوكبة، أوزبورن،
302
00:19:28,652 --> 00:19:31,787
لن أرتاح حتى أرى
أن المجنون قدم إلى العدالة.
303
00:19:31,822 --> 00:19:35,892
احتفظ بألعابك حيثما تكون
تنتمي وسوف تنظر لنا حتى.
304
00:19:35,926 --> 00:19:39,962
- اللعب؟ أيها القدوس...
- سهل. هناك أطفال حولها.
305
00:19:39,997 --> 00:19:42,632
هل تعتقد أن أي شيء قاله أوك صحيح؟
306
00:19:42,666 --> 00:19:45,735
أنت واحد مع
الشعور سبيدي، طفل.
307
00:19:45,769 --> 00:19:51,007
- شكرا لك على كل شيء.
- لا بأس. هذا ما نقوم به.
308
00:19:51,041 --> 00:19:54,610
وأريدك أن تعرف السيد أوزبورن،
سوف أراقبك.
309
00:19:54,645 --> 00:19:57,813
فقط في حالة بعد الآن
في ظروف غامضة الموظفين السابقين ليسوا ميتين
310
00:19:57,848 --> 00:20:00,616
تظهر مرة أخرى القذف
اتهامات وقنابل أكتوبر.
311
00:20:00,651 --> 00:20:02,585
في وقت لاحق.
312
00:20:05,055 --> 00:20:07,657
همم.
313
00:20:20,771 --> 00:20:23,906
يمكنك الاسترخاء الآن.
لقد ذهبوا جميعا.
314
00:20:23,941 --> 00:20:27,777
فقط كن شاكرا لقد وجدت
أنت قبل أن يتمكن SHIELD.
315
00:20:27,811 --> 00:20:29,779
أنا أعلم أنني كذلك.
316
00:20:29,813 --> 00:20:33,749
لقد أخذت بمفردك على اثنين
من أعظم أبطال العالم
317
00:20:33,784 --> 00:20:37,070
وربما الأفضل على الإطلاق،
لقد أزعجت الرجل العنكبوت.
318
00:20:37,370 --> 00:20:41,057
جعلته عصبيا.
أنت مذهل.
319
00:20:41,091 --> 00:20:43,759
مرحبًا بك مرة أخرى في العائلة، أوتو.
320
00:20:43,794 --> 00:20:47,663
أمامنا الكثير من العمل.
321
00:20:50,667 --> 00:20:52,735
[الرجل العنكبوت] إنها فوضى
برأسي، هل تعلم؟
322
00:20:52,769 --> 00:20:54,870
أريد أن أعطي نورمان
فائدة الشك
323
00:20:54,905 --> 00:20:59,608
من أجل هاري وربما من أجل
أنا أيضًا، لكن الأشياء التي قالها أوك...
324
00:20:59,643 --> 00:21:02,812
يا فتى، كلنا لدينا أشخاص
في حياتنا نتطلع إلى
325
00:21:02,846 --> 00:21:05,681
في بعض الأحيان لا يكونون كذلك
من نعتقد أنهم.
326
00:21:05,716 --> 00:21:09,018
نصيحتي، استخدم رأسك.
استمع إلى أمعائك.
327
00:21:09,052 --> 00:21:10,920
اتبع قلبك.
328
00:21:10,954 --> 00:21:13,589
وانظر إذا كنت في حاجة إليها
شخص ما للنظر إلى...
329
00:21:13,623 --> 00:21:15,591
حسنًا، هناك دائمًا أنا.
330
00:21:15,625 --> 00:21:18,027
إذن ماذا، هل نتعانق الآن؟
331
00:21:18,061 --> 00:21:24,767
افعل ذلك وسأقوم بتركيب شعاع واحد عليك
إلى ديترويت. نراكم في الجوار، يا فتى.
332
00:21:24,801 --> 00:21:27,990
أراك بالجوار؟
ثم هذا يعني تشكيل فريق آخر!
333
00:21:28,069 --> 00:21:29,806
إذا كنت محظوظا.
334
00:21:29,840 --> 00:21:32,542
إذا كنت محظوظا؟
لقد أنقذت اليوم.
335
00:21:32,576 --> 00:21:35,712
حسب إحصائياتي، لقد تم اختراقك،
تم رفعه وبالكاد عاد.
336
00:21:35,746 --> 00:21:37,413
هاه، قافية.
337
00:21:39,444 --> 00:21:42,627
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
338
00:21:42,677 --> 00:21:47,227
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0